Dans cet extrait, il est question de la nouvelle passerelle, la “galerie de verre”, reliant la rotonde des arts du spectacle et la salle de lecture des Manuscrits, soit le bâtiment donnant sur la rue de Richelieu et celui donnant sur la rue Vivienne.